From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is these we hate.
a ella odiamos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is these congresses that:
las prerrogativas de estos congresos son:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
so, the idea is these kids died
entonces, ¿la idea es que esos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and it is these who will prosper.
y ésos los que prosperarán.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the opposition is these people here!
la oposición son esas personas de ahí.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
that is, these codes are orthogonal!
es decir, estos códigos son ortogonales!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yet it is these that leave deep tracks
sin embargo, son éstas las que dejan huellas profundas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is these farmers who become insurable.
estos son los agricultores que pueden contratar un seguro.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
my statement is, these are the only christians.
yo declaro que sólo éstos son cristianos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so this is -- these are fertilizer gas plants.
entonces esto es -- estas son plantas para la producción de gas.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is these who will be honoured in gardens.
esos tales estarán en jardines, honrados.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
competition is these days much stronger than ever before
la competencia es estos días mucho más fuerte que nunca antes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and the amazing thing is these guys were flying.
lo extraordinario es que los dos estaban en las nubes.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is these matters that have begun to be tackled.
pienso que tal vez sea un poco demasiado ambicioso y quizá no esté suficientemente estructurado.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it is these reasons that stand the test of time. '
estas son las razones que prevalecen en el tiempo.»
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is these points which i wish to discuss specifically.
parte de su contenido afecta a las competencias de la comisión de asuntos económicos y monetarios.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it is these elements that should influence our decision tomorrow.
nunca, desde hace veinticinco años que veo sucederse colegios de comisarios, había visto una comisión tan malquerida antes incluso de que entre en funciones.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
* these sizes popular in brazil
* estas medidas son populares en brasil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is these and other realities which we must address today.
y permítaseme una opinión particular, más que como ponente extraordinario, como miembro de la comisión.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is these individuals'right to self-determination which must be secured.
el proceso político y la lucha armada no pueden coexistir: solo tiene cabida uno de los dos.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: