Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they work at night.
trabajan de noche.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wat r u doing?
yo escucho musica
Last Update: 2017-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do we work at night?
¿trabajamos también de noche?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
children cannot work at night.
los niños no pueden trabajar por la noche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do women work at night?
el barrio juega un papel muy distinto en la vida diaria del hombre y de la mujer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the right not to work at night,
c) de no trabajar de noche,
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
additional remuneration for work at night time;
suplemento retributivo por horario nocturno;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he works at night.
Él trabaja por la noche.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prohibition of overtime work or work at night;
- prohibición de las horas extraordinarias y del trabajo nocturno;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
children under age 16 may not work at night.
los menores de 16 aos no pueden trabajar de noche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do your cameras work at night with no light?
¿las cámaras funcionan de noche sin luz?
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no woman shall be required to work at night.
ninguna mujer estará obligada a trabajar durante la noche.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
person usually works at night
la persona trabaja normalmente de noche
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
it also prohibits work at night and during school hours.
también prohíbe el trabajo nocturno y durante las horas de clase.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an employer may not give juveniles overtime work or work at night.
el empleador no puede asignar a los menores trabajos nocturnos ni horas extraordinarias.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
young people are not, however, allowed to work at night.
sin embargo, los adolescentes no pueden trabajar de noche.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in principle, young people may not work at night or on sundays.
67. en principio, los jóvenes no pueden trabajar por la noche o los domingos.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
code 1 : person usually works at night
los aprendices, las personas en período de prácticas y otras personas que reciben formación profesional deben excluir el tiempo empleado en la escuela u otros centros de formación especiales.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
158. pursuant to current legislation, young people may not work at night.
158. con arreglo a la legislación vigente, los jóvenes no pueden realizar trabajo nocturno.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(c) not be authorized by the igt to work at night (c).
c) no cumplir trabajo nocturno autorizado por la inspección general del trabajo (apartado c)).
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: