Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
like your profile picture
como tu foto de perfil
Last Update: 2016-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like your profile picture
era muy guapa
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what the hell is this?
que carajo es esto
Last Update: 2015-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what the hell is this
que coño es
Last Update: 2017-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what in the hell is this?
¿qué diablos es esto?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"what the hell is tajikistan?
"¿qué diablos es tayikistán?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what the hell?
¿qué demonios?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
alyce, what the hell is this?
esa es la máquina de coser
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what the hell
¿fuiste a trabajar hoy?
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drive. – what the hell is this?
querían que la examinaran.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what the hell is the delay?"
—¿por qué demonios tardamos tanto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what the hell is wrong with you
welebicho
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what the hell is going on out here?
¿qué demonios está pasando aquí afuera?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[nate] what the hell is going on?
perdón. ¿qué está haciendo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bowman: what the hell is going on?
¿qué nos recomendaría?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what the hell is going on? agent neal,
bueno, sea lo que sea,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what the hell is it you want me to do?
¿cómo está el país de las vacas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what the hell is casino rewards program about?
?qué se puede esperar de un programa así?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"what the hell is going on owens? what's your condition?"
- ¿qué ocurre?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
@kateausburn: what the hell is this @nswpolice?
@kateausburn: ¿qué demonios es esto @nswpolice?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: