Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what was that?
qué fue eso ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
""that voice.
"esa voz.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"what was that?
-¿qué? – musitó.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i know that voice.
por supuesto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i mean, that voice…
así que lo siento ,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there was no mistaking that voice.
no había confusión respecto a aquella voz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that voice was calling
su voz se quedó
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i hear that voice say,
oigo aquella voz decir:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but even so, that voice . . . ?
pero ¿y esa voz… ?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
taylor careful what that voice for europe is.
hÄnsch conflictos sobre la tierra.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
indonesia would be that voice.
indonesia sería esa voz.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
god can use that voice of yours.
dios puede usar esa voz tuya.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
but i wasn’t getting that voice.
pero no estuve obteniendo esa voz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we saw that we were seen by that voice.
vimos que éramos vistos por esa palabra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the enemy thinks he silenced that voice.
el enemigo cree que ha silenciado esa voz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that is what they all want, as long as that voice is their own.
todos están dispuestos a hacerlo, siempre y cuando esa voz provenga de su propia boca.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
this time, perhaps, we will all hear that voice.
esta vez quizás todos escuchemos esa voz.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll let you hear a sample of that voice.
ahora oirán un ejemplo de esa voz.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that voice can be found only in the general assembly.
esa voz sólo se puede oír en la asamblea general.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
that voice , thought the mother of dimas, she knew.
a aquella voz , pensó la madre de dimas, la conocía.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: