Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what a year that was!
¡que año fue ese!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
k: what year was that?
k: ¿en qué año fue eso?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what year?
¿y qué?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1999 -what a year that was.
1999 -¡qué año!
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in what year?
año?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what year is it?
¿en qué año estamos?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what year are you in
en qué año estás en la escuela
Last Update: 2016-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in what year was born.
en que año ha nacido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what year is he in?
¿en qué año se encuentra?
Last Update: 2013-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sean: what year about?
sean:¿aproximadamente como en que año?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why next year? that’s all.
¿por qué el año que viene?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
likewise a year that is over
como un año también pasa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celebrating the year that is ending
celebrando el año que termina
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1993, the year that my precious son
de poemas que ihs publico en 1993, el
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in what year was america discovered?
¿en qué año se descubrió américa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every year that passes we have less.
y pasa un año y otro, y cada vez tenemos menos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
last year that dropped to 16,8%.
el año pasado, ese porcentaje cayó al 16,8%.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
last year that figure had risen to 424.
la propuesta de la comisión al consejo (com(88) 800 final — doc'.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and what of the years that followed 1990?
¿y la de los años que siguieron a 1990?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1994 was also the year that ic500 was launched.
1994 fue también el año en que se lanzó ic500.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: