Results for whatman translation from English to Spanish

whatman paper
papel whatman

whatman 541 or equivalent.
whatman 541 o equivalente.

ben whatman (new zealand)
ben whatman (nueva zelanda)

filter paper, whatman no 4 or equivalent'.
filtro de papel, whatman no 4 o equivalente ».

tomato juice diluted 4,2 times filtered with whatman no 1
zumo de tomate diluido 4,2 veces y filtrado por whatman no 1

glass fibre filter paper (whatman gf/a or equivalent).
papel de filtro de fibra de vidrio (whatman gf/a o equivalente).

from two parties of a whatman paper dark blue and red markers are attached on strings.
de dos partes del papel whatman son sujetados sobre los bramantes los marcadores azules y rojos.

e.g. whatman column chromatographic cellulose powder cf 11, catalogue no 4021 050.
por ejemplo, celulosa en polvo para columna de cromatografía whatman cf 11, no de catálogo 4021 050.

fast-filtering ashless filters of diameter 150 mm (whatman no 41 or equivalent)
filtros sin cenizas, de filtración rápida, con un diámetro de 150 mm (whatman no 41 o equivalente)

at an input in a hall in a prominent place on a wall the pure whatman paper, from above an inscription is attached:
cerca de la entrada en la sala en un lugar evidente en la pared es sujetado el papel whatman puro, de arriba la inscripción:

the national center of medical genetics was unable to continue purchasing chromatography paper and whatman blotting paper used to diagnose metabolic diseases in newborn children.
esta situación es perjudicial para ambos países y para la ciencia y el desarrollo en general, que necesitan de las aportaciones científicas de todos los países para progresar;

fast-filtering ashless filters of diameter 150 mm (whatman no 41 or equivalent)
filtros sin cenizas, de filtración rápida, con un diámetro de 150 mm (whatman no 41 o equivalente)

the letter added that "we have cancelled all outstanding orders from our clients in cuba and have completely ceased our activities in relation to whatman products ".
añade la carta que "hemos procedido a anular todos los pedidos pendientes de nuestros clientes en cuba y hemos desactivado por completo nuestras actividades en relación a los productos whatman ".

a premise ornament (a colour paper, scissors, glue, a whatman paper, paints, felt-tip pens).
adornamiento del local (el papel de color, las tijeras, la cola, el papel whatman, el tinte, los rotuladores).

(d) as recently as 4 june 2008, merck sa reported that since whatman, originally a british company, had been acquired by the united states firm ge healthcare, it had "received notification from ge strictly prohibiting us from selling whatman products to cuba ".
d) en fecha tan reciente como el 4 de junio de 2008, la empresa merck s.a. informó de que la compañía whatman, originaria del reino unido, fue comprada por ge healthcare, de los estados unidos, por lo que ha "recibido comunicación de ge en el sentido de que se nos prohíbe terminantemente vender productos de whatman a cuba ".