Results for whats mine is yours translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

whats mine is yours

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

mine is bigger than yours.

Spanish

el mío es más grande que el tuyo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mine is not as good as yours.

Spanish

el mío no es tan bueno como el tuyo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"all mine is yours, my child.

Spanish

“toda la mina es la suya, mi niño.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

mine is.

Spanish

vale.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what's mine's yours.

Spanish

lo que es mío es tuyo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mine is beautiful

Spanish

porra, amar alguém q n me ama é fogo

Last Update: 2014-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

mine is black!

Spanish

¡el mío es negro!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

mine is no exception.

Spanish

el mío no es una excepción.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

what’s mine is ours

Spanish

es para mi es para ti

Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

mine is #235 of 500.

Spanish

el mío es #235 de 500.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and mine is among them.

Spanish

y el mío está entre ellos.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- my son, you are always with me and all that is mine is yours too.

Spanish

- hijo, tú siempre estás conmigo y todo lo que es mío también te pertenece.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but mine is only one story.

Spanish

pero la mía sólo es una historia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

everything that is mine, is yours. come, my dear child.” i was silent.

Spanish

todo lo mío es tuyo. ven, mi querida hija” . yo estaba en silencio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

mine is planting the seed of pardon

Spanish

lo mío es andar sembrando la semilla del perdón

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for mine is tender, soft, compassionate,

Spanish

de los magos o mágicos contino

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

dear children, mine is a big heart.

Spanish

queridos hijos, en mí hay un corazón grande.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

31 and he said to him, `son, you are always with me, and all that is mine is yours.

Spanish

31 «pero él le dijo: "hijo, tú siempre estás conmigo, y todo lo mío es tuyo;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

""mine is yours" was released on january 25, 2011 and garnered mixed reviews from critics.

Spanish

""mine is yours" fue lanzado el 25 de enero del 2011, obteniendo críticas contrastantes.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"and he said to him, 'son, you have always been with me, and all that is mine is yours.

Spanish

«Él entonces le dijo: hijo, tú siempre estás conmigo, y todas mis cosas son tuyas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,771,951,772 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK