Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your problem:
su problema:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not your problem.
– no, gracias.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your problem solver
su socio para resolver problemas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that is your problem.
ese es su problema.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
is it your problem?
¿harold?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- this is your problem.
eso es problema tuyo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what's your problem?
¿cuál es tu problema?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
your problem is cosmetic
tu problema es la obsesion, ¿Ó es nuestro?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but that is your problem.
pero ése es su problema.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
4) describe your problem
4) describa su problema
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's not your problem.
no es tu problema.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
so what's your problem?
entonces, ¿qué problema tienes?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, what’s your problem?
oye, ¿cuál es tu problema?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what's your fucking problem
cual es tu puto problema
Last Update: 2016-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
"what the …. is your problem?
"¿qué diablos es tu problema?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
been thinking about your problem.
pensando de tu problema.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
short description of your problem:
breve comentario de su consulta:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i also spoke about your problem.
cuento con su discrecia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
did this article solve your problem?
¿este artículo resolvió su problema?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you want to know what your problem is?
¿querés saber cual es tu problema?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: