Results for when are we going to colombia? translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

when are we going to colombia?

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

what are we going to do in colombia

Spanish

¿qué vamos a hacer en colombia?

Last Update: 2010-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

'when are we going?

Spanish

–¿cuándo? –dijo, cuanto antes mejor.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when are we going to go out

Spanish

quetal

Last Update: 2016-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are we going to do?

Spanish

– ¿lo ideal?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are we going to apologize?

Spanish

¿hay que pedir perdón? muy bien.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are we going to die, da?

Spanish

¿vamos a morir, papá?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- where are we going to?

Spanish

- ¿hacia dónde nos dirigimos?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

when oh when are we going...

Spanish

cuándo, cuándo, cuándo llegarán...

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

when are we going to have a community fbi?

Spanish

¿cuándo tendremos un fbi comunitario?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

so i ask, when are we going to show up?

Spanish

así que pregunto, ¿cuándo nos vamos a presentar?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

when are we going to do something about it?

Spanish

¿cuándo vamos a hacer algo decididamente serio al respecto?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are we going to continue working?

Spanish

¿vamos a seguir trabajando?

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but when are we going to embark upon that cooperation?

Spanish

pero ¿cuándo vamos a cooperar para que se queden en ellos?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

when are we going to turn our attention to the essentials?

Spanish

¿cuándo es que vamos finalmente a ocuparnos de lo esencial?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

so, when are we going to celebrate the day of marauding?

Spanish

entonces, ¿cuándo celebraremos el día del merodeador?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

when are we going to see such commitment in australia?'

Spanish

¿cuándo veremos tal compromiso en australia?'

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

when are we going to decide that this charade has to stop?

Spanish

no hay ningún escándalo como el de parís de la vez anterior.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

have you yet considered that, and when are we going to get them?

Spanish

¿han examinado ya la cuestión? ¿cuándo vamos a recibir el acta?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

when are we going to stop frisking free citizens at our frontiers?

Spanish

¿cuándo vamos a dejar de cachear a ciudadanos libres en nuestras fronteras?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

people ask, "when are we going to resolve this crisis?"

Spanish

la gente dice: "¿cuándo se va a resolver esta crisis?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,744,646,583 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK