From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he behaves like a child.
se porta como un niño.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he behaves like a conqueror.'
tiene el aspecto de un triunfador», pensó.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
now, he behaves well.
ahora él se comporta bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'how well he behaves!
vea con qué naturalidad se mueve.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
he behaves very naturally.
se conduce con mucha naturalidad.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
when he speaks and behaves like that, that is what mr barón is.
con este lenguaje y con estos comportamientos eso es lo que es el señor barón.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
the pc behaves like a printer.
el pc se comporta como una impresora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if parliament behaves like this, we shall lose credibility.
si nos comportamos así como parlamento, perderemos credibilidad y esto es lo peor que puede pasar en po lítica, y por eso estamos recibiendo aquí y allá en nuestros
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
at least that is how he behaves.
como tal se comporta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
even lovelock's friends cringe when he talks like this.
incluso los amigos de lovelock se asustan cuando el habla de esta manera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the sum behaves like any other text object.
la suma se comporta del mismo modo que cualquier otro objeto de texto.
Last Update: 2007-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
next() behaves like current(), with one difference.
next() se comporta como current(), con una diferencia.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
acetylsalicylic acid in high dosage (grams per day) also behaves like this.
el ácido acetilsalicílico a dosis elevadas (de gramos por día) también se comporta así.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
everything belongs to him, yet he behaves like a thief, like one of us.
todo le pertenece y sin embargo se com porta como un ladrón, como uno de nosotros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in this sense, albanisa behaves like a private company.
en este sentido, albanisa se comporta como una empresa privada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
factor ix in this product therefore behaves like endogenous factor ix.
por tanto, el factor ix del producto se comporta igual que el factor ix endógeno.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
he must be crazy to behave like that.
Él debe estar loco para actuar así.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do we want our youth to behave like this?
¿queremos que nuestra juventud se comporte así?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a man claiming he is joel foxworth appears in "seeds of yesterday " but he behaves like john amos jackson.
un hombre que dice que él es joel foxworth aparece en " semillas de ayer " pero él se comporta como john amos jackson.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the european union must never behave like this again.
la unión europea no puede tener nunca más un comportamiento semejante.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: