Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you see me.
me ves.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
when you come to see me
cuando vienes a verme
Last Update: 2018-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you see me
y me miras y entiendo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you see me?
¿podeis verme?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you’ll see me.
me verás.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"can you see me?"
-y a mí ¿me ve?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
message when you free
hablamos al rato
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because you see me,
porque me has visto, creíste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you see me now?
?puedes verme ya?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see me
que si me di
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"do you see me here?"
-¿me ves?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you see me with good eyes
me ves con buenos ojos
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
when they see me drinking,
cuando mi miran tomando,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to see me ?
yo tambien soy lesviana
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can’t see me, no
you can’t see me, no
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"did you see me coming?
did you see me coming?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i miss you too. when can you see me next?
Last Update: 2020-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know you cannot see me.
sé que no me podéis ver.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you see me i don't care
ese no soy yo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm here as you see me,
estoy aquí mientras que usted me ve,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: