Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
whenever you want...
cuando usted quiera...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come whenever you want.
ven cuando quieras.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
whenever you want daddy
cuando kieras
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come whenever you want to.
ven cuando quieras.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whenever you want, right?
llamadas cuando quieras, ¿verdad?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
easy: start whenever you want
fácil: empiece cuando quiera
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you may go whenever you want to.
usted, en el momento que considere oportuno, puede marcharse.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
of course yes baby whenever you want
me alegra saber de ti
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 48
Quality:
Reference:
deposit and withdraw whenever you want.
deposita y retira el dinero cuando quiera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"come and visit me whenever you want.
"ven y visítame cuando quieras.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you can withdraw from it whenever you want.
uno puede efectuar retiros siempre que quiera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whenever you want to check your system:
cada vez que desee comprobar el sistema:
Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
whenever you want*, from 2,000 points**
cuando lo desees*, a partir de 2000 puntos**
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
image access, wherever and whenever you want
el acceso a las imágenes donde quiera y cuando quiera
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whenever you want to, you control your drinking.
si bebe moderadamente, puede beber o no beber, a voluntad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can trade your points whenever you want."
puedes intercambiar tus puntos siempre que quieras."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
any item can easily be deleted whenever you want.
cualquier artículo puede quitarse con facilidad cuando usted lo desee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eat whatever you want, whenever you
come lo que desees, cuando quieras
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enjoy free wi-fi wherever and whenever you want!
¡disfruta de wi-fi gratis donde y cuando quieras!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can truly start and end recording whenever you want.
usted realmente puede comenzar y finalizar la grabación cuando lo desee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: