Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where is he from?
en cuando?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
where’s he gone?
¿a dónde se fue?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"where's he going?"
-¿dónde va?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
where’s he gone now?
por cierto, ¿dónde se ha metido?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
– well, where’s he been?
– ¿y dejarte aquí sola?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
…where he is.
…si puede.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i know where he comes from.
sé de dónde es él.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
where he lives
cuando lo puedo recoger
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where he will be.
exactamente dónde estará.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and where he is?
¿qué les parece?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we do not know where he came from.
no estaba.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do zetas know where came he from?
saben los zeta de donde vino él?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
burial where he died.
sepelio en el lugar de su fallecimiento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll go where he goes
que nadie, jamás me va a quitar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where he lives fiordelasio
donde vive fiordelasio
Last Update: 2015-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he knew who he was and where he was from.
sabía quién era y de dónde era.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from where he is standing?
desde dónde se está parando?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is where he got the star trek idea from).
aquí es donde él tuvo la idea de star trek).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not know where he gets his authority from.
¿no sé por orden de quién?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
where he lives i'm interested
la da completa
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: