Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where are you my old friend?
donde está mi corte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
where are you
estoy en una plata
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you?
tienes una foto de la cara
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
– where are you?
para…. ¿presidente?
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you from
donde eris
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you from?
lo siento, no lo sabía
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you, 45 ?
¿dónde estás , 45 años ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what role are you friend
hola buenos días
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you friends ?
de donde sos amiga ?
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
where, where are you?
¿de verdad dije eso?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- where are you going?
- ¿hacia dónde vas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm from peru and where are you from, friend?
soy de peru y usted de donde eres amigo
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you? where are you?
de donde es? y a que dedica el tiempo libre?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excuse me friend where are you from?
disculpa amiga de donde eres
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ah, my poor friends!" murmured d’artagnan; "where are you?
¿dónde estáis?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are you friends with santa claus?
¿eres amigo de santa claus?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are the arms that came from all over to the fighters in the libyan desert? where are you, friends of freedom?
¿dónde están esas armas que los combatientes del desierto libio recibían de todas partes? ¿dónde estáis, amigos de la libertad?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: