Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where d = rib deflection (in m)
en la que d = deformación de las costillas (en m).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
where does this d ivine magnetism lie?
¿en qué reside este magnetismo divino?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
where did d 1trillion presidential budget go?
¿a dónde se fue el presupuesto presidencial de un billón?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
d cross where applicable
datos profesionales
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
where d = proportion of debt in total assets
donde d = la proporción de deuda respecto a los activos totales
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
% or ls e where specifiedorincluded ; fo d preparations e
— otros azúcares, en estado sólido, con adición de aromatizante o colorante
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) challenges, where applicable
d) dificultades, cuando proceda
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 3
Quality:
the syntax "&#d;", where d is a decimal number
la sintaxis "&#d;", donde d es un número decimal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
where d is the distance between the two supporting points.
en donde d es la distancia entre ambos puntos de apoyo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
where d is the cant in mm and r is the radius in m.
donde d es el peralte en mm y r, el radio en m.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
d. where are the pastoral workers?
d) ¿dónde están los agentes de pastoral?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
= ±√(a2+(b*d)2), where:
= ±√(a2+(b*d)2), donde:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
(d) technical assistance where appropriate.
d) la asistencia técnica, en su caso.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) occasional grants where necessary;
d) ayudas puntuales en caso de necesidad;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
where d is the totalisation scale interval of the general totalisation device.
donde d es el escalón de totalización del dispositivo de totalización general.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) reviewing such determinations where necessary;
d) examinar esas determinaciones cuando sea necesario;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) financing of terrorism, where appropriate:
d) la financiación del terrorismo, si procede:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) areas where improvements could be made:
d) Ámbitos en los que cabría introducir mejoras:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
where d is the set the angular deficits δ of the singular points of the surface s.
donde está el sistema d el δ angular de los déficits de los puntos singulares de la superficie s.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) payments for replacement teachers, where necessary;
d) los pagos de las sustituciones docentes pertinentes;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: