Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but i grew up.
yo, a lo mío.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that's where i grew up as a kid.
allí pasé mi infancia.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the country where i was born and grew up
el país donde nací y crecí
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
i remember the house where i grew up.
me acuerdo de la casa en la que crecí.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i grew up running.
crecí corriendo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a girl i grew up with.
una amiga de la infancia.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i grew up in the countryside
creci en el campo
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i grew up here in boston.
yo crecí aquí en boston.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
both married and moved away from chicago, where i grew up.
ambos están casados y se mudaron fuera de chicago, donde yo me crié.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i grew up as a leader.”
crecí como líder.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i grew up in the shadows
y yo crecí entre las sombras
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i grew up eating japanese food.
yo crecí comiendo comida japonesa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, i grew up in a castle.
ew. no, me educaron en un castillo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i grew up, i fought and won!
crecí, luché, vencí!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i grew up on those things.
y crecí con esas cosas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as i grew up, i came to realize.
mientras crecía, me di cuenta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's just not what i grew up with.
simplemente no es con lo que crecí.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feminism was the water i grew up in.
yo crecí en las aguas del feminismo.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as i grew up i had severe chest pain.
cuando crecía tenía fuertes dolores en el pecho. a partir de mi adolescencia comencé a estar muy deprimido y triste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i grew up on a farm, helping my parents.
crecí en una granja, ayudando a mis padres.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: