Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
which beach?
¿qué playa?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
which will you go for?
¿con cuál te quedas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
also which beach in the area you thought the safest for them.
hay prácticamente lo mismo que en las tiendas del parque.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
which beach to stay? which hotel to stay in?
¿qué hotel para alojarse en?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this beach pant playing with transparency will not let you go unnoticed!
¡este pantalón de playa que juega con las transparencias no dejará que pases desapercibida!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from this picturesque hotel, which is only 150 m from the beach, you can visit all the wonderful...
desde el hotel, que está a sólo 150 metros de la playa, se pueden visitar todas las...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to get to alogomantra beach you need 20min from adamantas.
para llegar a la playa de alogomandra necesita 20 minutos de adamandas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are in alter do chão beach you can go to the ponta do cururu on foot.
saliendo de la playa de alter do chão, usted puede llegar caminando.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how often you go to the beach
con que frecuencia vas a la playa
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are at the astúrias beach you can go to morro da caixa d’água by foot.
si se encuentra en la playa de asturias es posible llegar caminando hasta morro da caixa d'água.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our main guide is george; he'll know which beach is right for that timing.
nuestro guía principal george, sabrá llevarlos a la playa indicada en el momento preciso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from the beach you cannot see the 2 lines of 2 floors buildings.
de hecho desde la playa no se ven las construcciones dispuestas en dos hileras paralelas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he rang his wife olivia and asked her which beach restaurant she would like to own if she had the choice.
llamó a su mujer olivia y se limitó a preguntarle qué restaurante de playa le gustaría poseer si tuviera libertad para elegir cualquiera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when you go to the beach, what do you get? you get sand dunes.
¿y cuando vas a la playa que hay? dunas de arena.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sit on a towel if you go to a beach.
siéntese sobre una toalla si va a la playa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a few meters away from the beach, you will be provided with all the comforts of home.
a pocos metros de la playa, que contará con todas las comodidades del hogar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also on the beach you find possibilities to order drinks and food in small restaurants or tapa bars.
en la playa podemos disfrutar de chiringuitos, restaurantes y bares de tapas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are in xêpa or carneiro beach, you can walk all the way to ponta do santo cristo.
si usted está en la praia da xêpa o en la del cardeiro, puede ir caminando hasta la ponta do santo cristo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the other end of the beach you follow the arrow uphill to the left, to an asphalt road.
desde el otro extremo de la playa siga la flecha a la izquierda hacia arriba por un camino asfaltado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
directly on the beach you will find the cozy domburg4you with its cozy rooms. domburg4you was recently renovated and refurbished.
directamente en la playa se encuentra el acogedor domburg4you con sus acogedoras habitaciones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: