Results for while reading translation from English to Spanish

headache while reading
dolor de cabeza al leer

error while reading file
error al leer el archivothe top level lesson which contains all other lessons of the document.

error while reading disk.
error al leer el disco.

don't eat while reading.
no comas mientras lees.

error while reading: %1
error al leer: %1

he was stuttering while reading.
estaba tartamudeando al leer.

error while reading file:%1
error de lectura desde%1

error while reading file: %1
error mientras se leía el archivo: %1

error while reading from gpgconf
error mientras se leía de gpgconf

error occurred while reading text.
error al leer el texto.

error while reading from file %1
error al leer desde el archivo %1

error while reading sector %1.
error al leer el sector %1.

error while reading mount points
error al leer puntos de montaje@info

she cried a lot while reading it.
lloró mucho mientras lo leía.

an error occurred while reading fonts.
error al leer fuentes.

version expected while reading the xml declarationqxml
se esperaba una versión al leer la declaración xmlqxml

an error occurred while reading index file.
error al leer archivo de índice.

do you remember your reaction while reading it?
¿recuerda su reacción al leerlo?

an unexpected error occurred while reading %1.
se ha producido un error imprevisto al leer %1.

problem while reading. retrying from sector %1.
problema al leer. reintentando a partir del sector %1.