From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cuba libre: maybe the most internationally famous: white rum, cola, a bit of lime juice, ice and a slice of lime.
cuba libre, quizás el más conocido internacionalmente: carta blanca, cola, un poco de jugo de limón, hielo y una rodaja de limón.
in addition, jamaicans enjoy celebrating the season by baking, never forgetting to include their “holiday cheer” also known as white rum.
a los jamaiquinos, además, les gusta celebrar esta temporada con platos horneados, sin olvidarse de su “holiday cheer”, también conocido como ron blanco.
wash and dry the rosemary branch and then remove all the leaves and put them to soak into the glass, for 40 days in the dark with 1 liter of white rum 40 ° and 20 sugar cubes.
lave y seque la rama de romero y retire todas las hojas y ponerlas en remojo en el vaso, durante 40 días en la oscuridad con 1 litro de ron blanco 40 ° y 20 terrones de azúcar.
from simple rum flambé bananas in true "vintage", there are several types of rum: white rum, old rum, rum and dark rum straw.
del simple ron para flamear las bananas al verdadero "añejo”, existen varios tipos de ron: el ron blanco, el ron añejo, el ron paja y el ron ámbar.
after eating any of their treats, it is custom to have a very sweet cuban dessert, followed by a good coffee. in the cuban capital it is also custom to enjoy refreshing drinks made from white rum, lemon juice and sugar.
después de comer cualquiera de sus delicias se acostumbre consumir un postre cubano bien dulce, seguido de un buen café. en la capital de cuba también se acostumbra tomar bebidas refrescantes a base de ron blanco, jugo de limón y azúcar.