Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
who is your
como es el curso de espanol
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is your god?
y tu que tienes que dar? extraordinario !...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is your friend
el gusto es mío
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is your brother?
¿quién es tu hermano?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"who is your leader?"
"¿quién es el líder?"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if i am your crush
si soy tu crush
Last Update: 2016-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is your favourite friend
quien es tu amigo favorito
Last Update: 2016-09-13
Usage Frequency: 48
Quality:
Reference:
who is your favorite teacher?
quien es tu maestro favorito?
Last Update: 2017-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you might or might not want to tell other people who your crush is.
tal vez quieras explicarle a otra gente quién es esa persona que tanto te gusta o tal vez prefieras guardártelo para ti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this time you are a fairy and your crush is a male fairy.
esta vez, usted es un cuento y te gusta es un hada masculina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you feel strange around your crush, you're not alone.
si te sientes raro cuando esa persona que tanto te gusta anda cerca, no estás solo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
another part of you might imagine your crush noticing you and sharing the same feelings.
pero otra parte de ti puede imaginarse que la persona en cuestión se fija en ti y comparte tus mismos sentimientos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your crush could even be on someone you don't know, like a professional athlete or a celebrity.
puedes incluso perder la chaveta por alguien que no conoces, como un atleta profesional o un famoso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but for now, you might just be friends with your crush, if your crush wants to be friends with you.
cuando crezcas y cambien tus sentimientos, tal vez te sientas preparado para tener tu primer novio o tu primera novia ¡e incluso para dar el primer beso! pero, por ahora, probablemente te bastará con ser buen amigo de esa persona, siempre y cuando ella quiera serlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: