From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
who would do such a thing?
¿quién haría algo así?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
would do such a thing.
un trabajo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
who would do such a terrible thing?
¿quién haría algo tan horrible?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how can you think such a thing?
¿o puede contarnos algo más?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i would never do such a thing.
jamás haría tal cosa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what would make him do such a thing?
¿qué lo haría hacer tal cosa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"i would never do such a thing!"
“¡yo nunca haría tal cosa!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you think such a thing is possible?
¿crees que tal cosa es posible?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i cannot think who would want to do such a thing.
no puedo imaginarme quién puede desear hacer algo semejante.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a japanese would never do such a thing.
un japonés nunca haría tal cosa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
but who would make such a movement?
¿más quien le imprimía ese movimiento?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
who would have thought such a thing possible a few years ago?
eso significa que las directrices globa-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
who would benefit from such a fishery?
indique quiénes serían los beneficiarios de esa actividad.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and you might say, "well, who would tune in to such a thing?"
y ustedes dirán: bueno, ¿quién sintonizaría algo semejante?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but who would think about all that now?
¡pero quién pensaría en eso en aquel momento!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
23 then the apostles started arguing about who would ever do such a thing.
23 entonces ellos comenzaron a discutir entre sí sobre quién de ellos sería el que habría de hacer esto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so who would think that it was low-fat?
entonces, ¿cómo te vas a imaginar que es baja en grasa?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
who would ever have thought this former internationalist marxist capable of such a thing?
¿quién habría pensado que ese antiguo marxista internacionalista sería capaz de algo así?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
such a thing would be ludicrous.
tal cosa seria ridícula.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and if it were found, who would think of me?
en las que han de venir a negociar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: