Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
whose are they
¿cuántas fotos?
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
whose are they?
¿de quién son?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
whose flowers are they
чьи цветы они
Last Update: 2015-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whose trucks are they?
¿de quiénes son esos camiones?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are they?
¿qué dices?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just on whose behalf are they speaking?
¿en nombre de quién se habla en realidad?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
are they busy?
¿están ocupados?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...or are they?
¿... lo son?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are they accountable?
¿son responsables?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no bags are searched.
nadie registralas bolsas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whose bag is this?
¿de quién es esta mochila?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
counterfeited deluxe bags: are they worth it?
falsificaciones de bolsos de lujo: ¿valen la pena?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plastic bags are everywhere.
de plástico bolsas están en todas partes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whose lessons are they – primary stakeholders, field workers, management?
¿de los interesados directos, de los agentes sobre el terreno, de los gestores?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the upper fat bags are treated.
se tratarán las bolsas de grasa superiores.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you like counterfeited deluxe bags: are they worth it??
¿te ha gustado falsificaciones de bolsos de lujo: ¿valen la pena??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plastic bags are synonymous with shopping.
las bolsas de plástico son sinónimo de compras.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
air bags are not beneficial for all passengers.
las bolsas de aire no son benéficas para todos los pasajeros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
over eight billion plastic carrier bags are...
cada año, se tiran más de ocho mil millones de bolsas...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"blessed are they whose transgressions are forgiven, whose sins are covered.
"¡dichosos aquellos a quienes se les perdonan las transgresiones y se les cubren los pecados!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting