Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why are you not replying
¿por qué no respondes?
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you not confident?
¿por qué no tiene confianza?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you not doing this?
porqué no lo estás haciendo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you not
no hay nada como
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you angry my pussycat?
¿por qué estás enojada mi gatita?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so why are you?
entonces, ¿porque eres tú? eres tú para el propósito de traer alegría.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you here?.....
¿por qué están ustedes aquí?...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you here
porque estas aqui
Last Update: 2016-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you laughing?
por que te riés?
Last Update: 2013-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you can't send my pic
no puedo enviar mi foto
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you not taking this approach already?
¿por qué no adoptan ya mismo este planteamiento?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
why are you smiling?”
¿por qué estás sonriendo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but why are you not send me your sesy photo
me envía por favor tu nueva foto en la cama o en el baño
Last Update: 2014-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- why are you not helping too, like your classmates?
- ¿por qué no estás ayudando también, como tus compañeros?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you so weak? are you not eating properly?"
por qué estas tan débil? ¿ no estas comiendo correctamente?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mr van baalen, why are you not contradicting mr verhofstadt?
señor van baalen, ¿por qué no contradice al señor verhofstadt?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
student: “why are you not prompting everyone?”
estudiante: “por qué no incitan a todo el mundo?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she asked him, "why are you not married, yet?"
ella le preguntó: "¿por qué no se ha casado todavía?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that opinion exists, so why are you not taking it into account?
esa opinión existe, entonces ¿por qué no la están teniendo en cuenta?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
why are you not integrate vietnamese version, so we used.)
¿por qué no integrar la versión vietnamita, tan acostumbrados estamos.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: