Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you talking to me
de donde eres
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you talking to me?
¿estás hablando conmigo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you in fact talking to me?
en alemania hemos acogido a más de 400.000, más del doble que en todos los demás juntos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you talking to me?
¿hablas conmigo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're talking to me?
¿me está hablando a mí?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you talking' to me?" 519 times.
¿me estás hablando a mi?" 519 veces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
why are you lying to me?
¿por qué me mientes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– why are you lying to me?
– ¿qué?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stop talking to me.
ya no me hables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you’re not talking to anybody.
sólo estoy hablando de abejas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you not talking to your own political friends back home!
no tengo que aprender en este aspecto ninguna lección.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you not replying
¿por qué no respondes?
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you not
no hay nada como
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but why are you not send me your sesy photo
me envía por favor tu nueva foto en la cama o en el baño
Last Update: 2014-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not talking to an ordinary person.
no estás hablando con una persona ordinaria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then why are you not thankful?"
¿ por qué pues no os dais las gracias?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
10] not talking to strangers.
10] no hablar con extraños.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the two groups are not talking to each other.
estos dos grupos no se están comunicando.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you not wearing clothes?
– ¿no lo sienten?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he’s not talking to anyone.
le digo que se vaya a casa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: