Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
q: why sad?
p: ¿por qué es triste?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
- tell me why you're so sad, dear.
cuéntame por qué estás tan triste, hija.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we all keep on living! so, as you were very sad, dear, i asked jesus if i could take care of your dog for you. thus, he has been with me since he came here.
¡todos continúan viviendo! entonces, como tú estabas muy triste, querida, pedí a jesús para que yo pudiera cuidar de tu perrito para ti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: