Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why should i buy my tickets here?
¿por qué debería comprar mis entradas aquí?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“why should i give you my money?”
“por qué debo darle mi dinero?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
why should i give it up?
¿por qué debiera desecharlo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i give you my love
tu amor ha iluminado mi ser.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
i give you my word.
te doy mi palabra.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
should i give up?
¿debería rendirme?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
where should i give my injection?
¿dónde me pongo la inyección?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
i give you my heart
regalo mi corazon
Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i give you my blessing.
yo les doy mi bendición.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where should i give my injection? na
ventana n me a diclíquido metransparente en la pluma¿dónde puedo pincharme?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
beautiful i give you my ass
hermosa te entrego mi culo
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i give my tickets to someone to use?
¿le puedo dar mis entradas a alguien para que las use?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
camerado, i give you my hand!
camerado, yo te di mi mano!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which teething ring should i give to my baby?
¿qué anillo de dentición debo darle a mi hijo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and now, i give you my blessing.
y ahora deseo presentar mi cordial saludo a todos los peregrinos de lengua española.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how often should i give my child this medicine?
¿con qué frecuencia debo dar a mi hijo este medicamento?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i give you my personal commitment to that.
esta convicción es la siguiente:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mrs cresson, i give you my full apologies.
señora cresson, le presento mis más sinceras disculpas.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
with great affection i give you my blessing.
con gran afecto, les imparto a todos ustedes mi bendición.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i give you my heart (give you my heart)
todo lo que hago te lo quiero entregar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: