Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't let me love you
no me dejes amor, te quiet tan mama
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why didn't you let me know?
¿por qué no me avisaste?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you let me know
tu me avisas
Last Update: 2015-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if still you care, don't let you me know
si todavia te importo, no me lo dejes saber
Last Update: 2013-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don t, let me know, what your feeling
oh pero me, pero me, pero me, pero me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you let me know ?
?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me know
yo te dejo saber
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me know.
házmelo saber.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you are done let me know
cuando hayas terminado, házmelo saber
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just let me know what you like.
just let me know what you like.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me know what you think!
¡digame que piensa!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me know if i reach you
me avisas si te llego
Last Update: 2022-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perhaps you could let me know.
quizás pueda darme usted información al respecto.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ok, let me know.
y eso que tiene que ver
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me know that.”
permíteme saberlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me know please
dejeme saber si necesita algo
Last Update: 2014-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me know, please
me avisas porfavor
Last Update: 2017-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, let me know when.
bueno, avà same cuando.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perhaps you could let me know later.
quizá me lo pueda hacer saber más tarde.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
let me know by telephone.
avísame por teléfono.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: