Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you make me feel sad
te amo
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
why would you feel bad
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
it makes you feel sad.
te entristece.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why do you feel this way?
¿por qué se siente de esta manera?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you may feel sad or upset.
podría sentirse triste o disgustado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you feel sad and hopeless?
¿se siente triste y sin esperanza?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
know why you feel the way you do.
nombrar el sentimiento es mucho mejor que pretender que no lo tienes -o explotar sin pensar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
— don’t feel sad.
no estes triste.
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
please tell us why you feel that way?
¿podría decirnos la causa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not feel sad.
no me siento triste.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
or your friend is sick and you feel sad.
o tu amigo está enfermo y te sientes triste. o tu hermano pequeño te ha desordenado la habitación y ¡estás muy enfadado!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please note this. bhagavan said, "why should you feel sad?
por favor, apunten esto. bhagavan dijo, ¿por qué nos debemos encontrar tristes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i feel sad and lonely
yo me siento, ay tesoro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe that's why you feel so stuck!
¡tal vez por eso se sienten tan atascados!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after a heart attack, you may feel sad.
después de un ataque cardíaco, usted puede sentirse triste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you feel all things. why?
usted siente todas las cosas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you feel happy ? why?
te consideras feliz? porque?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i cannot help but feel sad.
no puedo evitar entristecerme.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
also, we feel sad about that,
nosotros también nos sentimos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's normal to feel sad.
es normal sentir tristeza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: