From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
– why do you say it like that?
– cuando hagas lo que te he dicho.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why is it like that?
¿por qué es así?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you say it.
díganlo ustedes.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you say it like it’s
lo dices como si fuera
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you don’t have to say it like that.
no tienes que decirlo de esa forma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when you say it like that ... of course not!
blossom: cuando lo plantean de esa manera ¡por supuesto que no!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you say it all.
lo dice todo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you say it?
¿cómo lo dice uno?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's like that.
así es.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leave it like that
nunca estare en tu corazon
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a. yes, you can take it like that.
r. si, puede considerarlo de ese modo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can you say it?
¿cómo pueden decirlo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to leave it like that?
¿quieres dejarlo así?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if you didn't want it like that.
y aunque así no lo quieran
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and before you say it,
– ¿sí, señor?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it like that at home?
¡qué distinto es en casa!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you, why are they trimming it like that?
pero che, y por qué lo están podando así?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"you say it was large?"
-¿dice usted que era grande?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the spirit of it like that.
lo escupiré en la cara del carcelero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
.i do not see it like that.
i do not see it like that.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: