Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the use of turnstiles in most modern applications has been credited to clarence saunders, who used them in his first piggly wiggly store.
el uso de torniquetes en la mayoría de las aplicaciones modernas se ha acreditado a clarence saunders, quien los utilizó en su primera tienda piggly wiggly.
it was president's day 2003, when little jasmine came to disneyland with her parents. she had had a wiggly tooth all day.
¿creéis en la mágia? yo sí. fue el día de los presidentes del 2003 cuando la pequeña jasmine vino a disneylandia con sus padres.
==in wrestling==*finishing moves**"crosston crab" (cross-legged boston crab)**"gargano escape" / "garga-no-escape" (chickenwing over the shoulder crossface, sometimes with a stepover toehold)**"hurts donut" / "uniquely you" (full nelson lifted and dropped into a reverse sto)**swinging reverse sto*signature moves**"baby ace crusher" (running cutter to a kneeling opponent)**double knee backbreaker to an opponent seated on the top rope**multiple kick variations***enzuigiri***springboard drop***super**running double knee strike to a cornered opponent**slingshot ddt**spear, sometimes while slingshotting**"you're dead" / "lawn dart" (running throwing snake eyes)*managers**josh prohibition**lexi lane**larry dallas**reby sky*nicknames**"(the bee's knees, the cat's pajamas and) the whole shebang"*entrance themes**"iteration" by wiggly of trap door (chikara)**"down" by curse icon (prime wrestling)**"don't die digging" by the graduate==championships and accomplishments==*absolute intense wrestling**aiw absolute championship (1 time)**aiw intense division championship (2 times)**gauntlet for the gold (2012)**jack of all trios (2010) – with flip kendrick and louis lyndon*championship wrestling experience**cwe undisputed championship (1 time)*chikara**chikara campeonatos de parejas (2 times) – with chuck taylor**the countdown showdown (2010)*cleveland all–pro wrestling**capw junior heavyweight championship (1 time)*dragon gate usa**open the freedom gate championship (2 times)**citic cup (2014)*international wrestling cartel**iwc super indy championship (1 time)**iwc tag team championship (1 time) – with michael facade*pro wrestling illustrated**pwi ranked him #51 of the top 500 singles wrestlers in the pwi 500 in 2013*pro wrestling ohio / prime wrestling**pwo / prime heavyweight championship (3 times)*wrestling cares association**race for the ring tournament (2014)==references====external links==*dragon gate usa profile*evolve wrestling profile*online world of wrestling profile*cagematch profile*official myspace*official youtube channel*interview with 411mania.com
==en lucha==*movimientos finales**"crosston crab" (cross-legged boston crab)**"garga-no-escape" (chickenwing over the shoulder crossface)**"hurts donut" / "uniquely you" (full nelson lifted and spun into a reverse sto)**swinging reverse sto*movimientos de firma**"baby ace crusher" (running cutter to an opponent on their knees)**double high knee to a cornered opponent**double knee backbreaker to an opponent seated on the top rope**multiple kick variations***enzuigiri***springboard drop***super**spear, sometimes while slingshotting**"you're dead" / "lawn dart" (running throwing snake eyes into middle turnbuckle)*managers**josh prohibition**lexi lane**larry dallas**reby sky*apodos**"(the bee's knees, the cat's pajamas and) the whole shebang"==campeonatos y logros==*absolute intense wrestling**aiw absolute championship (1 vez)**aiw intense division championship (2 veces)**gauntlet for the gold (2012)**jack of all trios (2010) – con flip kendrick and louis lyndon*championship wrestling experience**cwe undisputed championship (1 vez)*chikara**chikara campeonatos de parejas (2 veces) – con chuck taylor**the countdown showdown (2010)*cleveland all–pro wrestling**capw junior heavyweight championship (1 vez)*dragon gate usa**dgusa open the freedom gate championship (1 vez)*international wrestling cartel**iwc super indy championship (1 vez)**iwc tag team championship (1 vez) – con michael facade*pro wrestling illustrated**situado en el #268 de los pwi 500 en 2011*pro wrestling ohio**pwo heavyweight championship (1 vez)== referencias ====enlaces externos==*dragon gate usa profile*evolve wrestling profile*online world of wrestling profile*cagematch profile*official myspace*official youtube channel*interview with 411mania.com