From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what will have been achieved?
¿qué se habrá logrado?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
society will have been changed.
habrán cambiado a la sociedad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the seventh seal will have been set.
el séptimo sello se habrá roto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it will have been well received at home.
esto habrá causado una buena impresión en nuestro país.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
:: regional offices will have been established
:: se habrán establecido oficinas regionales
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
after three years all air fares will have been incorporated in the double refusal system.
por último, hay una serie de enmiendas que se refieren al medio ambiente, y en particular a los programas percale.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
:: the global manager will have been appointed
:: se habrá nombrado al director mundial
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
23. activity trends have been as follows:
23. la evolución de las tasas de actividad ha sido la siguiente:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the dispute settlement procedure will have been improved.
se habrá mejorado el procedimiento para la regulación de los conflictos.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
you will have been given a separate medicine for this.
para ello se le administrará otro fármaco distinto.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
101. other important advances have been as follows:
101. otros avances importantes han sido:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
"could there have been as many as one hundred?”
· ¿pudo haber hasta un centenar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1.150 2,000,000 food packages will have been distributed.
1.150 se distribuirán 2 millones de paquetes de alimentos.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
1.158 gender and disability mainstreaming policies will have been implemented.
1.158 se aplicarán políticas de igualdad entre los géneros y de protección de los discapacitados.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
however, until recently, real efforts and political will have been lacking.
no obstante, hasta hace poco no ha habido señales de verdaderos esfuerzos y voluntad política.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
where mandates for secretariat outputs will have been completed, redeployments have been proposed.
en los casos en que se ha concluido el mandato encargado a la secretaría, se propone una redistribución.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
1.194 all insurance services, including contracting for insurance, will have been centralized.
1.194 se centralizarán todos los servicios de seguros, inclusive la contratación de los seguros.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
finally all “enemies” will have been destroyed.—i cor. 15:25,26
finalmente todos los “enemigos” habrán sido destruidos.—1 cor. 15:25,26
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: