Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
will you tell me why?”
¿puedo levantarme hoy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
will you tell me a bit?
¿diga?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you tell me
dímelo
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you tell me.
ustedes dirán.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you tell me the truth?
¿me dirás la verdad?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"will you tell me your name?"
"¿me dirás tu nombre?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
can you tell me?
puedes decirme?
Last Update: 2016-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you tell me good
que hay de bueno
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, you tell me.
no puedo creerlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you tell me that?
¿me lo puede decir?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anything you tell me
cualquier cosa, por dm
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anything, you tell me
cualquier cosa , comentadme
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you tell me: come
si tu me dices ven
Last Update: 2014-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therry: you tell me.
therry: dímelo tú.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"what do you tell me?"
¿qué me decís?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and you tell me about
y que me cuentas sobre ti
Last Update: 2014-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you tell me how to get to your house?
¿me dices cómo se llega a tu casa?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you tell me about them?
¿puede hablarme de ellos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for what reasons? you tell me.
¿por qué razones?, ustedes me dirán.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you tell me where we meet
tu dime donde nos vemos
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: