Results for window sill translation from English to Spanish

window sill
alféizar

sill
umbral

wall below the window sill
antepecho

put it on the window sill."
ponla en la ventana.

a part of my collection of stapeliaceae on the window sill
vista parcial de mi colección de stapeliaceae en el alféizar

the window sill is not suitable due to direct sunlight.
el alféizar de la ventana no es adecuado, debido a la luz solar directa.

56. installation of window sills :
56. la instalación de las peanas :

levin sat down on the window-sill beside his brother.
levin se había instalado en el alféizar de la ventana, junto a él.

roses at the window-sill and peeping round the shutter.
rosas en la ventana y en la puerta mirillas.

her daughter then broke away and sat on the window sill, crying for help.
entonces su hija se escapó de él y se sentó en el alféizar de la ventana pidiendo auxilio.

a girl was sitting on the window sill on the first floor, dangling her legs.
la chica estaba sentada con las piernas colgantes en el repecho del segundo piso.

usually the flowers from the window sill threw the maid, but once forgot to do it.
por lo general, las flores del alféizar de la ventana lanzó la criada, pero una vez se olvidó de hacerlo.

white-blue candles are placed on the window sills.
velas blanquiazules se colocan en los marcos de las ventanas.

particularly these species that are to be cultivated on the window sill are to be found in my collection.
en mis colecciones se encuentran sobre todo especies que puedan ser cultivados en los alféizares.

doors, windows, window sills and window frames are damaged
puertas, ventanas, marcos de las ventanas y marcos de las ventanas están dañados

basil in tubs on the patio, in the garden, or on the window sill is a basic household essential.
la albahaca en jardineras en el patio, jardín o ventana es esencial como suministro doméstico.

pour the liquid in a tall, spacious glass container that can be closed tightly and place it on the window sill.
vacíe el líquido en un recipiente de vidrio alto y ancho que se pueda sellar y póngalo en una ventana.

already by the end of september viktor has to sit on the window sill in order to feel the warming rays of the sun on his face.
en un día despejado de pleno invierno, los empinados rayos del sol del mediodía caen por una hora a través de las ventanas de las dos habitaciones que dan a la calle. ya a finales de septiembre viktor debe sentarse en el alféizar para sentir en la cara los tibios rayos.

any repair carry out only at dry doors, boxes, window sills, covers.
cualquier reparación cumplen solamente a las puertas secas, las cajas, las peanas, las encuadernaciones.

10. dwelling window, window-sills, french windows, entry door:
10. window de la vivienda, window-window-sills, windows franceses, puerta de la entrada: