Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we wish it well.
le deseamos suerte.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
do you wish it?
¿lo deseas tú?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
– i wish it were.
tengo que irme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish it were more.
ojalá hubiéramos podido avanzar más.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wish it weren’t
quisiera que no fuera
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“i wish it was mine.
“me gustarà a que fuera el mà o. ”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"why did he wish it?
-¿para qué lo deseaba?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wish it would exist
desería que existiera
Last Update: 2011-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish it all the best.
hago votos por ello.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
animations, if you wish it.
animaciones si lo desean.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dream it wish it do it
sueñalo desealo hazlo
Last Update: 2017-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
but i wish it were better.
pero me gustaría que fuera mejor.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like parliament, i wish it well.
al igual que el parlamento, le deseo lo mejor.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i wish it were a bit stronger.
y me gustaría que fuese más enérgico.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish it was sunny and hot!
¡ojalá hiciera sol y calor!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don’t wish it on anyone.
no se lo deseo a nadie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"you particularly wish it?" asked he.
¿lo queréis? preguntó.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"i wish it may be," said martin.
sea enhorabuena, dixo martin.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"i wish it had a more modem feel.
«me gustaría que fuera más moderna.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i wish it luck in times of storm.
le deseo suerte en momentos de zozobra.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: