Results for within days of translation from English to Spanish

within 14 days of loss.
dentro de los primeros 14 días a partir de la fecha en que ocurrió la pérdida.

within 14 days of moving
14 días desde la mudanza al nuevo domicilio.

within 10 days of receipt.
− ofrecer las informaciones necesarias, firmar o comunicar los deseos de modificación de los planos de aceptación en el plazo de 10 días tras su recepción.

within 14 days of the birth
dentro de 14 días a partir de su nacimiento

use within 3 days of opening.
usar en un plazo de 3 días desde su apertura.

"... within 60 days of the arrest _.
"... en un plazo de 60 días a contar de la detención _.

clinical signs appear within days of birth
los signos clínicos aparecen pocos días del nacimiento

improvement begins within days of starting the diet.
mejora comienza a los pocos días de comenzar la dieta.

within day obligations
obligaciones intradiarias

within-day capacity
capacidad intradiaria

executive director can approve within days of plenary decision.
pasados unos días de la adopción de la decisión por el plenario, el director ejecutivo puede dar su aprobación.

within days of the telecast, two ahmadis were assassinated in lahore.
a los pocos días del programa, dos ahmadis fueron asesinados en lahore.

i often see the rash disappear within days of eliminating the virus.
comúnmente veo que la comezón desaparece después de eliminar este virus.

be ready to start making money within days of signing up!
empezará a ganar dinero a los pocos días.

many documents had been submitted within days of the start of the session.
otros muchos documentos han sido presentados pocos días antes del comienzo del período de sesiones.

within days of its reintroduction it again had to be suspended for two weeks.
a los pocos días de ser restablecido, tuvo que interrumpirse nuevamente por dos semanas.

4. real cinnamon or ceylon cinnamon is shipped to you within days of harvest
4. canela real es enviado a usted a los pocos días de la cosecha

there has been a rash of launch failures lately, within days of each other.
ha habido recientemente una secuela de fallas en los lanzamientos, separadas tan solo unos pocos días unas de otras.

the publication is a summary of the survey they carried out within days of its impact.
esta publicación es un resumen de los resultados de la encuesta que efectuaron a los pocos días del impacto.

speed of transmission warrants documents being served within days of reception of the document.
la rapidez de la transmisión justifica que la notificación o el traslado del documento tenga lugar en los días siguientes a la recepción del documento.