Results for within one week translation from English to Spanish

improvement is usually seen within one week.
se suele observar mejoría en el plazo de una semana.

within one week from receipt of the findings
en el plazo de una semana a partir de la recepción de los resultados

it usually disappears spontaneously within one week.
habitualmente desaparece de forma espontánea en el plazo máximo de una semana.

steady-state is reached within one week.
el estado estacionario se alcanza en una semana.

this side effect usually disappears within one week.
este efecto secundario suele desaparecer en una semana.

within one week after the beginning of the treatment
dentro del plazo de una semana tras el comienzo del tratamiento

do not use antibiotics within one week after vaccination.
no usar antibióticos durante la semana siguiente a la vacunación.

1. acknowledge the receipt of complaints within one week;
¿qué resultado cabe esperar?

confirm elevation with a repeat measurement within one week.
confirmar la elevación repitiendo la determinación al cabo de una semana.

the tube is usually removed within one week of your operation.
generalmente, la sonda se retira en un lapso de una semana después de la operación.

generally, improvement is seen within one week of starting treatment.
por lo general, se observa mejoría en la semana siguiente al inicio del tratamiento.

"itching was relieved and scaling was disappeared within one week.
"la comezón fue aliviada y la caspa desapareció en el lapso de una semana.

eruptions generally occurred within one week after the docetaxel infusion.
generalmente, las erupciones aparecieron en la semana después de la perfusión de docetaxel.

in case of no show or cancelling within one week prior to arrival:
en caso de no presentarse o cancelar dentro de una semana antes de la fecha de llegada:

a judge must rule on the application at an oral hearing within one week.
un juez se pronuncia sobre esa demanda dentro de un plazo de ocho horas en el curso de un procedimiento verbal.

member states shall confirm the availability of the experts within one week.
los estados miembros deberán confirmar la disponibilidad de los expertos en el plazo de una semana.

it can assemble a nuclear weapon at short notice -- within one week.
el japón puede armar un arma nuclear en un plazo tan breve como una semana.

within one week, we will e-mail you to acknowledge receipt of your order.
por correo electrónico y en un plazo máximo de una semana acusaremos recepción de su pedido, que será tramitado a la mayor brevedad posible.

- non-returnable deposit when cancellation is made within one week of intended arrival
- depósito no reembolsable cuando la cancelación se realiza dentro de una semana de arribo planificada

steady state plasma concentrations were achieved within one week of dosing at the latest.
las concentraciones plasmáticas en estado estacionario se lograron como muy tarde en el plazo de una semana de dosificación.