Trying to learn how to translate from the human translation examples.
withstand
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
to withstand
resistir
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
withstand (to -)
Last Update: 2014-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: AndrmWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
withstand voltage
tensión no disruptiva
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
peak withstand current
valor de cresta de la corriente admisible
not withstand frost.
no resiste las heladas.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
designed to withstand …;
diseñados para soportar …
Last Update: 2018-03-04 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
to withstand load stresses
resistir tensiones
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
6. designed to withstand...
6. que estén diseñados para soportar ...
Last Update: 2016-11-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- they withstand high pressures.
- resisten a las altas presiones.
short time withstand current
corriente de corta duración admisible
ability to withstand dazzle,
capacidad de resistencia al deslumbramiento,
Last Update: 2018-03-04 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
who can withstand his indignation?
¿quién podrá enfrentarse a su indignación?
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
power frequency withstand voltage
tensión soportada a frecuencia industrial
can withstand relatively cool temperatures.
puede soportar temperaturas relativamente frías.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
does this house withstand earthquakes?
¿esta casa resiste a terremotos?
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- the tanks withstand high pressures.
when you withstand damage, add +1.
cuando resistas daños, suma +1.
Last Update: 2022-01-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
robots can withstand dangerous conditions.
los robots pueden soportar condiciones peligrosas.
limiting continuous thermal withstand value
valor límite térmico de servicio continuo de una magnitud de alimentación
these wheels can withstand high loads.
estas ruedas pueden soportar cargas elevadas.
