From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
japan intends to work hard in this regard.
el japón desea trabajar arduamente en esta esfera.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
work hard in smart ways,see you when you see me
el trabajo duro supera al talento
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has to work hard in order to support his family.
Él tiene que trabajar mucho para mantener a su familia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
european companies need to work hard in order to maintain their
las empresas europeas necesi-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our presidency will be continuing to work hard in the weeks ahead.
se trata de conseguir un equilibrio entre los intereses del consumidor y los intereses de las empresas y de colocar a nuestra economía en buen lugar frente al resto del mundo.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if elected, i will work hard in order to resolve this problem.
si sería elegido, si dios quiere, trabajaría duramente con el fin de resolver este problema.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are areas where we both need to work hard in the coming months.
hay áreas en las cuales ambos deberemos de trabajar mucho durante los meses venideros.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in most cases we work hard in relationships and work environments we do not like to keep our jobs.
en la mayoría de casos trabajamos duro en relaciones y ambientes de trabajo que no nos gusta para mantener nuestros trabajos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will continue to work hard in order to facilitate the withdrawal of other administrative documents.
les prometo trabajar más con el fin de facilitar la retirada de los demás documentos administrativos muy pronto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we must work hard in order to remove the negative image the citizen has of rules and regulations.
tenemos que esforzarnos por eliminar la imagen negativa que tiene el ciudadano de las normas y reglamentos.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i can assure parliament that the commission will work hard in order to ensure adherence of the entire sector.
puedo asegurar al parlamento que la comisión trabajará denodadamente para lograr la adhesión de todo el sector.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
jelavić family are ordinary people who work hard in order to earn an average, but still are living an easy life.
la familia jelavić son una familia humilde que trabajan mucho para tener una vida bonita.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what i also ask of them is that they work hard and debate hard in this house, for the european union has need of that too.
a la vez les pido que trabajen y debatan con empeño en esta cámara, pues la unión europea también lo necesita.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
21. ms. zlătescu appealed to the working group to work hard in order to produce a better definition of racial profiling.
21. la sra. zlătescu exhortó al grupo de trabajo a esforzarse por definir mejor la elaboración de perfiles raciales.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after years of dedication and fraternal work preparing you for new life, now it is the time to you work hard in the spiritualistic house that helped you very much.
tras años de dedicación y trabajo constructivo, habéis alcanzado el equilibrio interno deseado, se han suavizado vuestros pasos en la jornada terrena y vislumbráis con esperanza un nuevo día; os afirmamos que este es el momento en el que debéis dedicaros con mayor ahínco y amor a esta casa de caridad que tanto os ha dado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hard work is needed, and both countries will work hard in the future too, just as other countries did during their first period as eu member states.
es necesario trabajar duro y ambos países también lo harán en el futuro, del mismo modo que otros países lo hicieron durante su primer periodo como estados miembros de la ue.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i will work hard, in close consultation with the vice-presidents and the chairpersons of the main committees, in the execution of my duties and responsibilities.
trabajaré duro, en estrecho contacto con los vicepresidentes y los presidentes de las comisiones principales, en el desempeño de mis funciones y responsabilidades.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
european companies need to work hard in order to maintain their economic presence there given the keen competition from the united states, turkey, and far eastern and other asian countries.
las empresas europeas necesitan esforzarse para mantener su presencia económica en aquel país, dada la fuerte competencia por parte de los estados unidos, turquía, el lejano oriente y otros países asiáticos.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
our foundations work hard in creating human capital by providing health-care services, nutrition and early education from six-month infants up to higher education.
de manera muy importante, en las fundaciones, trabajamos intensamente el capital humano, salud, nutrición, educación temprana, educación desde seis meses hasta educación superior, formación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ms g. kuppe (bundesrat) mentioned the role of the media, which should rethink the way in which they present women who work hard in public life.
la sra. g. kuppe (bundesrat) recordó el papel de los medios de comunicación, que deberían cambiar su manera de presentar a las mujeres que se dedican a la vida política.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.