From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
actively working in that area is the republic's largest tv channel, khabar.
el canal de televisión de más alcance en la república, "khabar ", desarrolla una labor activa en este sentido.
the hysteroscope includes a working channel designed to accommodate the respective myosure® tissue removal device.
el histeroscopio incluye un canal de trabajo diseñado para recibir el dispositivo de extracción de tejidos myosure®.
the basket is introduced either down the working channel of the endoscope or within the duct lumen parallel to the endoscope.
se introduce la cesta ya sea por el canal de trabajo del endoscopio o dentro de la luz del conducto paralela al endoscopio.
for routine alerts, which are used to establish communication with another station on a working channel, the receiver acknowledges to confirm that communication can be done on the appropriate channel.
para las alertas de rutina, que se utilizan para establecer comunicación con otra estación en un canal de trabajo, el receptor reconoce para confirmar que la comunicación se puede hacer en el canal apropiado.
channel — working with media in the village and folk his- project’s lifetime.
el gal mühlenkreis propuso el proyecto «red onda abierta – trabajo con los medios de comunicación en el pueblo e historia tradicional», como taller de medios de comunicación de minden-lübbecke, para que lo financiara leader+ en junio de 2003, y las actividades comenzaron en julio.