Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
would you like to know more about...
usted quisiera saber más sobre...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what would you like to know more about?
¿qué más te gustaría saber sobre el tema?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like to find out more about them?
¿quieres conocer más sobre ellas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he would like to know more about that situation.
el sr. amir desea recibir aclaraciones sobre esa situación.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like to know more about the cuti 120?
¿le interesa la cuti 120?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
can you say more about that?
¿que predicción acerca de ti mismo encierra la obsesión?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in fact, i would like to know more about that case.
de hecho, me he quedado con ganas de conocer aún más detalles al respecto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like to
¿quiere
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like to know more about the pa-s45 w?
¿le interesa la pa-s45 w?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
would you like to ?
¿te gustaría ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one would like to say more about the other works that were on show.
quisiéramos poder seguir hablando de las otras obras que han sido expuestas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he refused to say more about that.
Él se negó a decir algo más sobre eso.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like to find out more about px? let’s go!
¿te apetece saber más acerca de la px? ¡comenzamos!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like to know more about a specific european subject?
¿os gustaría saber más sobre alguna cuestión europea en particular?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like to learn more about our high-quality products?
desea más información sobre nuestros productos de alta calidad?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10. would you like to say anything else?
10. ¿quieres decir algo más?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she refused to say more about that matter.
ella se rehusó a hablar más acerca de eso.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what other 1970s crochet designers would you like to know more about?
¿qué otros diseñadores de los años setenta del ganchillo te gustaría saber más acerca de?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finally, what would you like to say to gv?
finalmente, ¿qué te gustaría decirle a gv?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
q: what would you like to say to wilfrido?
- a wilfrido, ¿qué le quisieran decir?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality: