Results for wowed translation from English to Spanish

delegates were wowed, and murphy carried the day.
los delegados estaban asombrados, y murphy se llevó el día.

let yourself be wowed by the most advanced technical solutions
las soluciones técnicas más avanzadas sorprenden por su espectacularidad

since then, the band has wowed audiences all over europe.
desde entonces, el sexteto cautiva auditorios por toda europa.

"i wowed them with my french, not what i knew about art!"
«les impresione con mi francés, ¡no con lo que sabía de arte!»

she took out the guts and changed the color! i was “wowed”.
ella sacó las tripas y cambió el color! era “asombró a”.

nearly 80,000 fans from all over germany are wowed at the historical museum house in geesthacht.
casi 80.000 fans de toda alemania quedan fascinados por la exposición de la casa museo de geesthacht.

at the photo shoot, nastasia, leila and laura struggled while kiara wowed the photographer.
en la sesión de fotos, nastasia, leila y laura luchó mientras kiara cautivó al fotógrafo.

he had wowed the audience and the judges with his first performance in the top 20 motto show and so on to the final.
había impresionado a la audiencia y al jurado con su primera interpretación en los ""top 20 motto show"" y así continuó hasta el final.

even on his 15th visit, singaporean university researcher andy was still wowed by australia's beauty and diversity.
a pesar de que visitaba australia por quinceava vez, andy, investigador de la universidad de singapur, seguía deslumbrado por su belleza y diversidad.

there are spectators who are wowed with the display of the eccentricity and pure creativity that pours directly from the head and there are even those who celebrate it.
hay espectadores que se emocionan con tal despliegue de excentricidad y purismo creativo salido directamente de la cabeza y que incluso lo celebran.

lake of tears wowed critics and fans alike with their second recording, "headstones", released in 1995.
pero lake of tears comenzó a lograr fans y críticas positivas con su segunda grabación headstones realizado en 1995.

if there's no need then you'll just have a tool that will be wowed, wowed, and then just go dead."
si no hay necesidad entonces solo tendrás una herramienta que asombrará, asombrará y luego simplemente morirá."

a pair of radio city rockettes wowed young dance majors in a visit to scapa bluegrass, sharing a little of what it’s like to audition and dance professionally.
un par de radio city rockettes impresionó a jóvenes bailarines en una visita a scapa bluegrass, contando un poco de lo que significa hacer una audición y bailar profesionalmente.

for the 12th time the big apple hosed the persian parade, where different nations with ties to persian civilization wowed spectators with a full-blown spectacle of persian culture and heritage.
por doceava vez la gran manzana fue la anfitriona del desfile persa, en el cuál distintas naciones que mantienen lazos con esta civilización, cautivaron a los espectadores con un auténtico espectáculo de cultura y patrimonio.

her performance wowed the judges and her studio version charted at number 16 on the uk singles chart with just 24 hours of sales, selling 19,213 copies of the track between friday evening and the close of the chart week on saturday night.
su actuación impresionó increíblemente a los jueces y su versión de estudio alcanzó el número 16 en el uk singles chart, tan solo 24 después de ser lanzada a itunes, vendiendo 19.213 copias de esta pista entre el viernes por la noche y el sábado.

around two years ago, the prototype of the gallus cold die unit developed in cooperation with avery dennison was unveiled to the public at labelexpo europe 2011 in brussels. exhibited at the avery dennison stand, the unit wowed a wide target audience.
hace unos dos años, en la labelexpo europe 2011 en bruselas se presentó por primera vez al público en general el prototipo de la unidad de troquel frío gallus desarrollado en cooperación con avery dennison.

be wowed by a place which reveals the story of photography’s beginnings, the troubled fate of the photographer’s profession and a precious record of life around the borders with germany and austria in the earlier 20th century.
déjate cautivar por el lugar que desvela la historia de los comienzos de la fotografía, el tortuoso destino de este oficio y una valiosa crónica de la vida alrededor de la frontera checo-alemano-austríaca a principios del siglo xx.

at panel, kiara wowed the judges and ultimately earned a best photo and followed by leila, leaving laura and nastasia in the bottom two with laura for having a weak photograph again and nastasia for slipping fast in the competition, but in the end, nastasia was eliminated after having 0.3 score lower than laura.
en el panel, kiara cautivó a los jueces y al final obtuvo una mejor foto y seguido por leila, dejando a laura y nastasia en la parte inferior dos con laura para tener una fotografía más débil y nastasia para deslizarse rápidamente en la competencia, pero al final, fue nastasia después de haber eliminado 0,3 puntaje inferior a laura.