Results for wronged translation from English to Spanish

he felt wronged.
sintió que se había equivocado.

a wronged client.
una probabilidad remota.

and they wronged themselves.
y fueron injustos consigo mismos.

the honour of the wronged
el honor de las injurias

and none shall be wronged.
se hará venir a los profetas y a los testigos. se decidirá entre ellos según justicia y no serán tratados injustamente.

why not rather be wronged?
¿no sería mejor soportar la injusticia?

zhang lianying is wronged.”
pero eso es especulativo.

from the fear of being wronged ...
del temor de ser puesto en ridículo,

i have indeed wronged my soul!
he sido injusto conmigo mismo.

you will not be wronged. 8:61
8:61 si, al contrario, se inclinan hacia la paz, ¡inclínate tú también hacia ella!

"how targeted and wronged you feel?
"¿cuán identificado y mal te sientes?

on that day none shall be wronged.
¡nada de injusticias ese día!

does this mean that god has wronged them?
¿acaso esta quiere decir que dios les ha hecho un mal?

he who doeth that hath wronged his soul.
quien esto hace es injusto consigo mismo.

repent to all those that you have wronged.
¡arrepiéntanse todos aquellos que han estado equivocados!

banking secrecy is obsolete, it wronged us.
el secreto bancario es obsoleto y nos perjudica.

and those who, when wronged, defend themselves.
se defienden cuando son víctimas de opresión.

"our lord! we have wronged our own souls:
"¡señor! hemos sido injustos con nosostros mismos.

and those who defend themselves when they are wronged.
se defienden cuando son víctimas de opresión.

allah has not wronged them, but they wronged themselves.
no es alá quien ha sido injusto con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.