Results for wu ftpd file globbing heap corrup... translation from English to Spanish

specified by using wildmat patterns (similar to file globbing), not
especificado por el uso de patrones wildmat (similar al archivo de esta expansión), no

a remote root exploit in wu-ftpd has been fixed.
ha sido arreglado un ataque remoto a wu-ftpd.

furthermore, lately security holes have been found in wu-ftpd.
por otra parte, últimamente se han encontrado algunos agujeros de seguridad en wu-ftpd.

a buffer overflow security hole that can lead to root access is present in proftpd and wu-ftpd.
un agujero de seguridad de desbordamiento de búfer que puede conducir a un acceso de root está presente en proftpd y wu-ftpd.

a lot of shells also have built in functions to help everyday tasks such as file management, file globbing, command line editing, command macros, and environment variables.
muchos shells tienen también integradas funciones para ayudarnos en las tareas cotidianas tales como la manipulación de archivos, edición de líneas de órdenes, macros de órdenes, expansión de expresiones regulares en nombres de archivo y variables del sistema.

a lot of shells also have built in functions to help with everyday tasks such as file management, file globbing, command line editing, command macros, and environment variables.
muchas shells también tienen funciones integradas para ayudar con las tareas diarias como manipulación de ficheros, gestión de archivos con expresiones regulares, edición en la propia línea de órdenes, macros de órdenes y variables de entorno.

the proftpd package in frozen and unstable is already fixed, and fixed wu-ftpd-academ packages are in incoming.
el paquete proftpd de congelado e inestable ya está arreglado, y los paquetes wu-ftpd-academ reparados están en incoming.

adore (red worm) bind, lpr, rpc, wu-ftpd installs a backdoor in the system and sends information to email addresses in china and usa. installs a ps modified version to hide its processes.
adore (red worm) bind, lpr, rpc, wu-ftpd instala una puerta trasera en el sistema y envía información a direcciones de correo en china y usa. instala una versión modificada de ps para esconder sus procesos.