Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(1) xion
(1) xion
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lazarus is slightly jealous of xion.
está un poco celoso de xion.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
xion becomes involved in a series of battles to defend the nation shildia from aggressors.
xion se ve envuelto en una serie de batallas para defender a la nación shildia de los agresores.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he was killed by xion when he got possessed by zeroboros, but was later resurrected by zero, along with ryuna.
fue asesinado por xion cuando estaba poseído por zeroboros, pero más tarde es resucitado por zero, junto con ryuna.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
to give you control over the bike at all times, the xion drive can be operated and the journey data can be retrieved conveniently and safely on the control panel.
la unidad de control sirve para regular el motor xion y acceder a la información de ruta de un modo cómodo y seguro sin perder en ningún momento el control sobre la bicicleta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if the player has developed enough of a friendship with ryuna, xion will journey with her to the tower of heaven to revive him, though lazarus will return from the dead at the same point in any case.
si el jugador ha desarrollado lo suficiente una amistad con ryuna, xion viajará con ella a la torre del cielo para reanimarlo, aunque lazarus volverá de entre los muertos en el mismo punto en cualquier caso.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
*xion: he is an amnesiac boy who carries the twin dragon rings, which he received from his mother, zenovia, to use for his training.
===xion===xion es un chico amnésico que lleva los anillos dragones gemelos que él recibió de su madre zenovia para utilizarlos en su entrenamiento.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: