Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no reply
sin respuesta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 16
Quality:
no reply.
nadie contestó.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
2. no reply;
2. pregunta sin respuesta;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
no reply (1)
foot (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y no
y no
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
no reply received.
no se recibió respuesta.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 7
Quality:
no reply from firewall
no hay respuesta del servidor de seguridad
Last Update: 2005-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no reply was received.
no se recibió ninguna respuesta.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
si y no
beaucoup
Last Update: 2013-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no y no.
no y no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no reply despite reminders
sin respuesta, a pesar de los recordatorios
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
geriatric screen - no reply
detección selectiva en adulto mayor - sin respuesta
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
y no caigas.
y no caigas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para convencerme y no.
para convencerme y no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no replies
no pasa nada
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heracles y nos.
heracles y nosotros.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neve? no replies
sin respuestas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no replies (1)
no replies (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no replies were received.
no se recibieron respuestas.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"no!" replies my uncle.
—¡no! —responde mi tío.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting