Results for yes'! can translation from English to Spanish

yes. can we get moving?
sí. ¿podemos movernos?

if yes, can you describe them?
en caso afirmativo, ¿podría describirlos?

yes, can i leave these here?
sí, ¿puedo dejar esto en la barra?

yes (can carry forward 30 days)
sí (se pueden arrastrar 30 días)

6. if yes, can you please indicate why?
6. en caso afirmativo, ¿podría indicar por qué?

using force-yes can potentially destroy your system!
¡force-yes puede destruir su sistema!

i f yes, can they also serve "spirits of light?"
y si puede, ¿también pueden servir como un vehículo para "espíritus de luz"?

if yes: 'can you remember what it was that you heard then?'
además pueden precisar de que se trataba

it is a vote where yes can mean yes to death, no can mean no to violence.
en esta votación un sí puede ser un sí a la muerte, un no puede ser un no a la violencia.

can you see? yes. can you see that i am not sure whether it is that or this?
¿pueden ver? si. ¿pueden ver que no estoy seguro que sea esto o aquello?

a well-fitting bra also improves your posture and, yes, can help delay sagging as you age.
un sostén que te quede bien también mejora tu postura y puede ayudar a retrasar el proceso de la caída de los pechos a medida que aumentas de edad.

expound for me my vision, if ye can interpret dreams.
¡aclaradme mi sueño, si es que sois capaces de interpretar sueños!»

he created the heavens without any pillars that ye can see;
ha creado los cielos sin pilares visibles.

he knoweth that ye can compute it not, he hath relented toward you.
sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona.

if the answer is yes, can you tell me on what date, during the course of this year, you intend to send that communication?
¿podemos confiar en nuestros gobiernos para preservar nuestras culturas nacionales, europeas y regionales?

only the path and experience of a company like weir yes can ensure a quality and comprehensive service, and successful results for the construction and start up of your wind park.
solo la trayectoria y experiencia de una empresa como weir yes puede asegurarle un servicio integral de calidad y unos resultados de éxito para la construcción y puesta en marcha de su parque eólico.

however, charity, yes, can be practiced by everyone even in its broadest meaning. (chapter xv, section 9)
si dios hubiera hecho de la posesión de la verdad absoluta la condición expresa de la felicidad futura, habría pronunciado una sentencia de proscripción general, mientras que la caridad, incluso en su más simple acepción, pueden practicarla todos. (cap. xv, ítem 9)

"without me ye can do nothing" (john 15:5)
porque separados de mí, nada podéis hacer (juan 15:5).

do whatever ye can: i will do (my part): but soon will ye know-
yo también obraré... y pronto veréis

he that abideth in me and i in him, the same bringeth forth much fruit; for without me ye can do nothing.
el que permanece en mí y yo en él, éste lleva mucho fruto.