Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have always wanted to go
siempre he querido ir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i always wanted to come to oaxaca.
siempre quise ir a oaxaca.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he always wanted to go to l.a.
siempre quise ir a l.a.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i always wanted to feel free.
siempre quise sentirme libre.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
6. i've always wanted to
6.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i always wanted to be a cop.
me debe $700.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and new york was a city that i have always wanted to go to.
y new york era una ciudad a la que hace mucho quería ir.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i always wanted to be a gangster
i always wanted to be a gangster
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i always wanted to make new ones, but there we go.
siempre me quedé con las ganas de hacer nuevas, pero pues.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i've always wanted to learn to cook like you.
siempre he querido aprender a cocinar como tú.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"i always wanted her."
"siempre la quise."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i always wanted to be a competitive dancer,
asi que, he encontrado un lugar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i've always wanted to be a cyborg.
siempre quise ser un cyborg.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he always wanted to call attention to himself.
quiso llamar la atención sobre sí mismo todo el tiempo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
if i could, i always wanted to give him more.
y siempre que podà a, daba más a dios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
everything you have always wanted to ...
todo lo que siempre deseó conocer sob...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
always wanted to be the first?
always wanted to be the first?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he always wanted to study japanese.
Él siempre quiso estudiar japonés.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bf: that's cool. i always wanted to try that.
bf: eso sí es cool. siempre quise hacer eso.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i thought you'd always wanted to see this movie.
pensé que siempre habías querido ver esta película.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: