Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how much do you love me?
vale, llámame cuando estés relajado
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much do you want/love me?
cuanto me quieres/amas?
Last Update: 2014-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much do you let me
recuerdos
Last Update: 2019-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how very much you love me!
¡cuánto me amas!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you love me
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do you love me.
me amas
Last Update: 2015-08-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do you love me?
te encanto?
Last Update: 2014-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“do you love me?”
“me amas màs que estos?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much do you want
en q ciudad está
Last Update: 2019-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and how much husband do you have?
y tu esposo cuantos tiene
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much do you know?
¿cuánto sabés?
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
although i know how much you love me,
aunque se cuanto me amas,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much do you bless
lo bende
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for example, how much do you love your wife? tell me.
por ejemplo, ¿cuánto amas a tu mujer? dime.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much do you order?
es lo menos que pides por el
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you love me en español
te escribo manana en ingles
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, and how!
sin duda.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you do you love me??
¿¿te amo tú, me amas??
Last Update: 2017-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much do you charge mommy
vienes adomisilio
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debt: who do you owe and how much do you owe?
deuda: a quien le debe y cuanto les debe?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: