From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yes,but not now
sí, pero no ahora
Last Update: 2016-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, but not because
pero quiero asegurarle,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes everywhere, but not on your world.
sí, en todas partes, menos en vuestro mundo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes but not this special.
yes but not this special.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, but not for everyone.
sí, pero no para todos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, yes, but not condemned.
del orgullo, hermana, pero no puedo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a: yes, but not only one.
c: no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– yes, but not in secret!
– ¿en serio?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'yes. but not in words."
no supe qué decir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
b. yes, but not yet completed:
b. sí, pero todavía no ha terminado
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(but not on alcoholic items).
(1962-1983).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kurt sonnenfeld: yes, but not immediately.
kurt sonnenfeld: sà , pero no inmediatamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scared to death, yes, but not dead.
el parecía una estatua; no hablaba, no sentía ni padecía a pesar de que sí lo hacía.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on good collaboration!
¡por una buena cooperación!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they feel, but not on the right subjects.
sienten, pero no sobre lo apropiado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
50% the senate yes, but not its president
50% entrará al senado, pero no será su presidente
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we want peace — yes, but not at any cost.
queremos paz, pero no a cualquier precio.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
for sickness, yes, but not for having a baby.
para enfermedades, sí, pero no para tener un bebé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
answer: for initiation, yes, but not after that
respuesta: para la iniciación, sí, pero no después de eso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the divorce was proclaimed but not on mutual agreement!
el divorcio ha sido decidido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: