Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am nothing
aunque grites que me amas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am nothing.
no soy nada.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i am nothing without you
yo no soy nada sin ti
Last Update: 2014-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
without that i am nothing.
«no es que la haya inventado en mi cabeza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"yes i am!
-¡sÍ! ¡hagámoslo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(yes, i am!)
(¡sí que lo estoy!)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"yes, i am."
»-sí, eso es lo que voy a hacer.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and yes, i am.
y también patience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
john: yes i am.
john : sí, aquí estoy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yes i am trying
sí estoy intentando
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, i am boring
sí, lo estoy aburriendo
Last Update: 2013-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, i am. chinese
sí, lo soy. chino
Last Update: 2013-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes i am yours baby
tu eres mia mi amor
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
answer: yes, i am.
r sí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, i am from sapporo.
sí, soy de sapporo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i said, “yes i am.”
me dijo, "sí lo soy."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
moderator: yes, i am sure.
moderador: si, estoy seguro.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, i am quite serious.
sí, muy en serio.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hi! yes, i am grobber ().
hi! sí, estoy grobber ( ).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"yes, i am," he answered.
el comandante se acercó a pablo y le dijo: --dime, ¿eres ciudadano romano? --sí, lo soy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting